{"id":1701,"date":"2026-03-06T03:24:32","date_gmt":"2026-03-06T03:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/"},"modified":"2026-08-14T07:19:58","modified_gmt":"2026-08-14T07:19:58","slug":"pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d&rsquo;exportation et les douanes am\u00e9ricaines"},"content":{"rendered":"<section style=\"--wtcw-padding-top-mobile: 60px;--wtcw-padding-bottom-mobile: 60px\" class=\"wtcw-event-detail-header flex min-h-[328px] items-center bg-brand-primary md:min-h-[280px] lg:min-h-[344px] has-custom-padding align wp-block-wtcw-event-detail-header\" data-wtcw-block=\"event-detail-header\">\n\t<div class=\"container flex items-center gap-5 \">\n\t\t\t\t<div class=\"flex w-full flex-col items-start gap-5 md:w-3\/5 lg:w-1\/2\">\n\t\t\t<h1 class=\"m-0 font-heading text-[32px] font-bold leading-10 tracking-[-1px] text-white md:text-[40px] md:leading-[48.36px]\">\n\t\t\t\tPr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d&rsquo;exportation et les douanes am\u00e9ricaines\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"mt-2.5 border-b border-white pb-[3px] font-body leading-[24.5px] transition-opacity hover:opacity-80\">\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\tclass=\"inline-flex items-center gap-[10px] align-top text-base font-semibold leading-[18px] tracking-[0.32px] text-white no-underline\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/training-and-events\/#calendar\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-4 w-4 shrink-0 items-center justify-center\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.7746 4.66536C12.6219 2.67269 10.4674 1.33203 7.99977 1.33203C4.31791 1.33203 1.33311 4.3168 1.33311 7.9987C1.33311 11.6806 4.31791 14.6654 7.99977 14.6654C10.4674 14.6654 12.6219 13.3247 13.7746 11.332M7.99984 10.6654L5.33317 7.9987M5.33317 7.9987L7.99984 5.33203M5.33317 7.9987H14.6665\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\tRETOUR AU CALENDRIER\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hidden md:flex md:w-2\/5 md:justify-end lg:w-1\/2\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US-1024x683.webp\" class=\"mask-blog block h-auto w-[500px] max-w-full\" alt=\"\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"auto\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US-1024x683.webp 1024w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US-300x200.webp 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US-768x512.webp 768w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US-391x260.webp 391w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\t<section style=\"--wtcw-padding-top-mobile: 50px;--wtcw-padding-bottom-mobile: 50px;--wtcw-padding-top-tablet: 70px;--wtcw-padding-bottom-tablet: 70px;--wtcw-padding-top-desktop: 70px;--wtcw-padding-bottom-desktop: 70px\" class=\"wtcw-event-detail-body has-custom-padding align wp-block-wtcw-event-detail-body\" data-wtcw-block=\"event-detail-body\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-5 md:grid md:grid-cols-[40fr_60fr] md:items-start min-[768px]:gap-10 min-[820px]:gap-[62px] lg:grid-cols-[374px_1fr]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<aside class=\"wtcw-event-detail-sidebar flex w-full flex-col gap-5 md:col-start-1 md:row-start-1 wp-block-wtcw-event-detail-sidebar\" aria-label=\"Event sidebar\" data-wtcw-block=\"event-detail-sidebar\" role=\"complementary\">\n\t\t\t<div class=\"flex w-full flex-col gap-5\">\n<div class=\"wtcw-event-detail-meta flex w-full flex-col gap-5 wp-block-wtcw-event-detail-meta\" data-wtcw-block=\"event-detail-meta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mb-[30px] flex flex-col gap-[10px] rounded-lg bg-surface-grey p-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"m-0 font-heading text-[32px] font-bold leading-10 tracking-[-0.26px] text-brand-primary md:tracking-[-1px] lg:tracking-[-2px]\">\n\t\t\t\t\tIl s&#039;agit d&#039;un \u00e9v\u00e9nement pass\u00e9\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"m-0 mb-[14.4px] font-body text-sm leading-6 tracking-[-0.14px] text-ink-secondary\">\n\t\t\t\t\tCet \u00e9v\u00e9nement a d\u00e9j\u00e0 eu lieu. Pour participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement similaire \u00e0 l\u2019avenir, veuillez consulter notre calendrier des \u00e9v\u00e9nements.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tclass=\"wtcw-btn wtcw-btn--event self-start px-4 font-medium tracking-[-0.16px] md:px-4\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/training-and-events\/#calendar\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__label\">\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__icon [&#038;_svg]:h-4 [&#038;_svg]:w-4\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M2.78141 5.83317C4.22229 3.34233 6.91539 1.6665 9.99992 1.6665C14.6023 1.6665 18.3333 5.39746 18.3333 9.99984C18.3333 14.6022 14.6023 18.3332 9.99992 18.3332C6.91539 18.3332 4.22229 16.6573 2.78141 14.1665M9.99984 13.3332L13.3332 9.99984M13.3332 9.99984L9.99984 6.6665M13.3332 9.99984H1.6665\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t<ul class=\"m-0 flex list-none flex-col gap-5 p-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"flex items-start gap-3 font-body text-[15px] leading-6 tracking-[-0.16px] text-ink-secondary\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"mt-1 inline-flex h-4 w-4 shrink-0 text-brand-primary [&#038;_svg]:h-4 [&#038;_svg]:w-4\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 448 512\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M400 64h-48V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H160V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v52H48C21.49 64 0 85.49 0 112v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm-6 400H54a6 6 0 0 1-6-6V160h352v298a6 6 0 0 1-6 6zm-52.849-200.65L198.842 404.519c-4.705 4.667-12.303 4.637-16.971-.068l-75.091-75.699c-4.667-4.705-4.637-12.303.068-16.971l22.719-22.536c4.705-4.667 12.303-4.637 16.97.069l44.104 44.461 111.072-110.181c4.705-4.667 12.303-4.637 16.971.068l22.536 22.718c4.667 4.705 4.636 12.303-.069 16.97z\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"pl-[5px]\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold\">D\u00e9but de l&#039;\u00e9v\u00e9nement :<\/span>\n\t\t\t\t\t\t 2026-03-30 08:30 AM\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"flex items-start gap-3 font-body text-[15px] leading-6 tracking-[-0.16px] text-ink-secondary\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"mt-1 inline-flex h-4 w-4 shrink-0 text-brand-primary [&#038;_svg]:h-4 [&#038;_svg]:w-4\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 448 512\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M311.7 374.7l-17 17c-4.7 4.7-12.3 4.7-17 0L224 337.9l-53.7 53.7c-4.7 4.7-12.3 4.7-17 0l-17-17c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l53.7-53.7-53.7-53.7c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l17-17c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l53.7 53.7 53.7-53.7c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l17 17c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17L257.9 304l53.7 53.7c4.8 4.7 4.8 12.3.1 17zM448 112v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"pl-[5px]\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"font-bold\">Fin de l&#039;\u00e9v\u00e9nement :<\/span>\n\t\t\t\t\t\t 2026-03-30 12:00 PM\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wtcw-detail-related-service wp-block-wtcw-detail-related-service\" data-wtcw-block=\"detail-related-service\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col items-start bg-brand-primary py-8 pb-[30px] pl-8\">\n\t\t\t<p class=\"m-0 font-body text-base font-semibold uppercase leading-[18px] tracking-[0.32px] text-white\">\n\t\t\t\tService connexe\t\t\t<\/p>\n\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"mt-5 flex w-full flex-col items-start no-underline\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/our-services\/consultation-en-commerce\/\"\n\t\t\t\taria-label=\"En savoir plus sur Consultation en commerce\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"482\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/trade.png\" class=\"wtcw-content-detail-body__service-image h-auto w-full [mask-image:var(--wtcw-cdb-service-mask)] [mask-size:contain] [mask-position:center_center] [mask-repeat:no-repeat]\" alt=\"\" style=\"--wtcw-cdb-service-mask: url(&quot;https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/themes\/wtcwinnipeg\/blocks\/global\/content-detail-body\/assets\/services-mask.png&quot;);\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/trade.png 724w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/trade-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\n\t\t\t\t<span class=\"m-0 mt-5 font-heading text-xl font-bold leading-[30px] tracking-[-0.4px] text-white\">\n\t\t\t\t\tConsultation en commerce\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t<span class=\"mt-[35px] inline-block rounded-[3px] bg-white px-6 py-3 font-heading text-[15px] font-bold leading-[15px] text-brand-primary transition-colors duration-300 ease-[ease]\">\n\t\t\t\t\tEn savoir plus\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wtcw-detail-lead-magnet px-[10px] pt-[40px] pb-[10px] wp-block-wtcw-detail-lead-magnet\" data-wtcw-block=\"detail-lead-magnet\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[10px] rounded-lg bg-brand-primary p-6\">\n\t\t\t<h2 class=\"m-0 font-heading text-xl font-bold leading-7 text-white\">\n\t\t\t\tMod\u00e8le de plan d\u2019exportation\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"m-0 font-body text-base leading-6 text-white tracking-[-0.16px] mb-[14.4px]\">\n\t\t\t\t\tCe mod\u00e8le gratuit est votre feuille de route pour identifier les bons march\u00e9s, \u00e9viter les erreurs co\u00fbteuses et vous d\u00e9velopper au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t<form\n\t\t\t\tclass=\"flex flex-col gap-[10px] pb-[10px]\"\n\t\t\t\tmethod=\"post\"\n\t\t\t\taction=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-admin\/admin-post.php\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-wtcw-dynamics-form=\"download\"\n\t\t\t\tdata-wtcw-lead-form\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"wtcw_lead_form\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"recaptcha_token\" value=\"\" \/>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1701\" \/>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\" \/>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"redirect_to\" value=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/\" \/>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"wtcw_lead_nonce\" name=\"wtcw_lead_nonce\" value=\"f56d521504\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1701\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"absolute left-[-9999px] h-0 w-0 overflow-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<label for=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-hp\">Leave this field empty<\/label>\n\t\t\t\t\t<input id=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-hp\" type=\"text\" name=\"wtcw_hp\" value=\"\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-firstname\">Pr\u00e9nom<\/label>\n\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\tid=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-firstname\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"min-h-10 w-full rounded-lg border border-white\/30 bg-brand-primary-soft px-4 py-2 font-body text-sm text-white placeholder:text-white\/70 focus:outline-none aria-[invalid=true]:border-brand-accent tracking-[-0.16px]\"\n\t\t\t\t\t\ttype=\"text\" name=\"firstname\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" autocomplete=\"given-name\" required\n\t\t\t\t\t\taria-describedby=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-firstname-error\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"wtcw-content-detail-body__form-error mt-1 hidden font-body text-sm leading-5 text-brand-accent\" id=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-firstname-error\" data-wtcw-lead-error=\"firstname\"><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-lastname\">Nom de famille<\/label>\n\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\tid=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-lastname\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"min-h-10 w-full rounded-lg border border-white\/30 bg-brand-primary-soft px-4 py-2 font-body text-sm text-white placeholder:text-white\/70 focus:outline-none aria-[invalid=true]:border-brand-accent tracking-[-0.16px]\"\n\t\t\t\t\t\ttype=\"text\" name=\"lastname\" placeholder=\"Nom de famille\" autocomplete=\"family-name\" required\n\t\t\t\t\t\taria-describedby=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-lastname-error\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"wtcw-content-detail-body__form-error mt-1 hidden font-body text-sm leading-5 text-brand-accent\" id=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-lastname-error\" data-wtcw-lead-error=\"lastname\"><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-email\">Adresse \u00e9lectronique<\/label>\n\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\tid=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-email\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"min-h-10 w-full rounded-lg border border-white\/30 bg-brand-primary-soft px-4 py-2 font-body text-sm text-white placeholder:text-white\/70 focus:outline-none aria-[invalid=true]:border-brand-accent tracking-[-0.16px]\"\n\t\t\t\t\t\ttype=\"email\" name=\"email\" placeholder=\"Adresse \u00e9lectronique\" autocomplete=\"email\" required\n\t\t\t\t\t\taria-describedby=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-email-error\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"wtcw-content-detail-body__form-error mt-1 hidden font-body text-sm leading-5 text-brand-accent\" id=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-email-error\" data-wtcw-lead-error=\"email\"><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<label class=\"sr-only\" for=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-province\">Province<\/label>\n\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\t\tid=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-province\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"min-h-10 w-full rounded-lg border border-white\/30 bg-brand-primary-soft px-4 py-2 font-body text-sm text-white placeholder:text-white\/70 focus:outline-none aria-[invalid=true]:border-brand-accent tracking-[-0.16px]\"\n\t\t\t\t\t\ttype=\"text\" name=\"province\" placeholder=\"Province de r\u00e9sidence\" autocomplete=\"address-level1\"\n\t\t\t\t\t\taria-describedby=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-province-error\"\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t<p class=\"wtcw-content-detail-body__form-error mt-1 hidden font-body text-sm leading-5 text-brand-accent\" id=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-province-error\" data-wtcw-lead-error=\"province\"><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"font-body text-base leading-6 text-white\">\n\t\t\t\t\t\t<input id=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-subscribe\" class=\"h-[13px] w-[13px] accent-white align-middle\" type=\"checkbox\" name=\"subscribe\" value=\"1\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"inline align-middle font-body text-sm leading-4 tracking-[-0.16px] text-white\" for=\"wtcw-dlm-block_472409016a903a76130abc967814bd66-lead-subscribe\">Je souhaite m&#039;abonner \u00e0 l&#039;infolettre Trade Advisor du WTC Winnipeg afin de recevoir de pr\u00e9cieuses ressources commerciales et les derni\u00e8res nouvelles sur les \u00e9v\u00e9nements commerciaux locaux et mondiaux.<\/label>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\ttype=\"submit\"\n\t\t\t\t\tclass=\"inline-flex w-full cursor-pointer items-center justify-center gap-[10px] rounded-[5px] border-0 bg-white px-4 py-[10px] font-heading text-sm font-bold leading-5 text-brand-primary transition-colors hover:bg-surface-hover tracking-[-0.14px]\"\n\t\t\t\t\tdata-wtcw-lead-submit\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger maintenant\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[13.176px] w-[14px] shrink-0 items-center justify-center\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 17 16\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5.83337 7.99988L8.50004 10.6665M8.50004 10.6665L11.1667 7.99988M8.50004 10.6665V4.53321C8.50004 3.60607 8.50004 3.14251 8.13304 2.62348C7.88917 2.27863 7.18711 1.853 6.76856 1.79629C6.13863 1.71095 5.89942 1.83573 5.42099 2.08531C3.28893 3.1975 1.83337 5.42871 1.83337 7.99988C1.83337 11.6817 4.81814 14.6665 8.50004 14.6665C12.1819 14.6665 15.1667 11.6817 15.1667 7.99988C15.1667 5.53227 13.826 3.37779 11.8334 2.22509\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"wtcw-content-detail-body__form-success hidden rounded-lg border border-support-green bg-support-green\/15 p-4 text-center font-body text-sm leading-5 text-white\"\n\t\t\t\t\tdata-wtcw-lead-success\n\t\t\t\t\trole=\"status\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tThanks for your request! You\u2019ll receive it in your inbox shortly.\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<p\n\t\t\t\t\tclass=\"m-0 hidden text-center font-body text-sm leading-5 text-brand-accent\"\n\t\t\t\t\tdata-wtcw-lead-status\n\t\t\t\t\trole=\"alert\"\n\t\t\t\t><\/p>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/aside>\n\n\n<div class=\"wtcw-event-detail-main flex min-w-0 flex-col gap-5 md:col-start-2 md:row-start-1 wp-block-wtcw-event-detail-main\" data-wtcw-block=\"event-detail-main\">\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"flex min-w-0 w-full flex-col gap-5 [&#038;_.wp-block-separator]:!mx-0 [&#038;_.wp-block-separator]:!my-0 [&#038;_.wp-block-separator]:!h-px [&#038;_.wp-block-separator]:!w-full [&#038;_.wp-block-separator]:!max-w-none [&#038;_.wp-block-separator]:!border-0 [&#038;_.wp-block-separator]:!bg-hairline [&#038;_.wp-block-separator]:!opacity-100\">\n<div class=\"wtcw-detail-prose wp-block-wtcw-detail-prose\" data-wtcw-block=\"detail-prose\" data-wtcw-prose-style=\"event\" data-wtcw-prose-link-color=\"orange\">\n\t<div class=\"font-body text-base font-normal leading-6 text-ink-tertiary [&amp;_a:hover]:underline [&amp;_a]:text-brand-accent [&amp;_a]:no-underline [&amp;_blockquote]:m-0 [&amp;_blockquote]:mx-auto [&amp;_blockquote]:max-w-[640px] [&amp;_blockquote]:border-0 [&amp;_blockquote]:p-0 [&amp;_blockquote]:text-center [&amp;_blockquote]:text-lg [&amp;_blockquote]:leading-7 [&amp;_blockquote]:text-brand-primary [&amp;_blockquote_p]:mb-0 [&amp;_h2:not(:first-child)]:mt-[34px] [&amp;_h2]:mb-5 [&amp;_h2]:mt-0 [&amp;_h2]:font-heading [&amp;_h2]:text-2xl [&amp;_h2]:font-bold [&amp;_h2]:leading-[29.02px] [&amp;_h2]:tracking-[-0.64px] [&amp;_h2]:text-[#231F20] md:[&amp;_h2]:text-[32px] md:[&amp;_h2]:leading-10 md:[&amp;_h2]:tracking-[-0.96px] [&amp;_h3:not(:first-child)]:mt-[34px] [&amp;_h3]:mb-5 [&amp;_h3]:mt-0 [&amp;_h3]:font-heading [&amp;_h3]:text-[28px] [&amp;_h3]:font-bold [&amp;_h3]:leading-7 [&amp;_h3]:text-brand-primary [&amp;_h4:not(:first-child)]:mt-[34px] [&amp;_h4]:mb-5 [&amp;_h4]:mt-0 [&amp;_h4]:font-heading [&amp;_h4]:text-xl [&amp;_h4]:font-bold [&amp;_h4]:leading-6 [&amp;_h4]:text-brand-primary [&amp;_h5:not(:first-child)]:mt-[34px] [&amp;_h5]:mb-5 [&amp;_h5]:mt-0 [&amp;_h5]:font-heading [&amp;_h5]:text-xl [&amp;_h5]:font-bold [&amp;_h5]:leading-5 [&amp;_h5]:text-brand-primary [&amp;&gt;:first-child:not(.wtcw-event-inline-heading)]:!mt-0 [&amp;&gt;.acf-innerblocks-container&gt;:first-child:not(.wtcw-event-inline-heading)]:!mt-0 [&amp;_.wtcw-event-widget-heading]:!mb-0 [&amp;_.wtcw-event-inline-heading]:!font-body [&amp;_.wtcw-event-inline-heading]:!font-medium [&amp;_.wtcw-event-inline-heading]:!tracking-normal [&amp;_.wtcw-event-inline-heading]:!text-ink-tertiary [&amp;_h2.wtcw-event-inline-heading]:!mb-4 [&amp;_h2.wtcw-event-inline-heading]:!mt-2 [&amp;_h2.wtcw-event-inline-heading]:!text-h2 [&amp;_h2.wtcw-event-inline-heading]:!leading-[38.4px] [&amp;_h3.wtcw-event-inline-heading]:!mb-4 [&amp;_h3.wtcw-event-inline-heading]:!mt-2 [&amp;_h3.wtcw-event-inline-heading]:!text-[28px] [&amp;_h3.wtcw-event-inline-heading]:!leading-[33.6px] [&amp;_h4.wtcw-event-inline-heading]:!mb-4 [&amp;_h4.wtcw-event-inline-heading]:!mt-2 [&amp;_h4.wtcw-event-inline-heading]:!text-2xl [&amp;_h4.wtcw-event-inline-heading]:!leading-[28.8px] [&amp;_h5.wtcw-event-inline-heading]:!mb-4 [&amp;_h5.wtcw-event-inline-heading]:!mt-2 [&amp;_h5.wtcw-event-inline-heading]:!text-xl [&amp;_h5.wtcw-event-inline-heading]:!leading-6 [&amp;_h6.wtcw-event-inline-heading]:!mb-4 [&amp;_h6.wtcw-event-inline-heading]:!mt-2 [&amp;_h6.wtcw-event-inline-heading]:!text-base [&amp;_h6.wtcw-event-inline-heading]:!leading-[19.2px] [&amp;_hr]:!mx-0 [&amp;_hr]:!my-0 [&amp;_hr]:!w-full [&amp;_hr]:!max-w-none [&amp;_hr]:!opacity-100 [&amp;_hr]:!border-0 [&amp;_hr]:!border-none [&amp;_hr]:!border-solid [&amp;_hr]:!my-6 [&amp;_hr]:!h-px [&amp;_hr]:!bg-hairline [&amp;_hr+h3]:!mt-0 [&amp;_hr+h4]:!mt-0 [&amp;_hr+h5]:!mt-0 [&amp;_.wtcw-event-divider]:!my-0 [&amp;_img]:h-auto [&amp;_img]:max-w-full [&amp;_.wtcw-event-inline-video]:w-[64%] [&amp;_.wtcw-event-inline-video]:pt-1.5 [&amp;_.wtcw-event-inline-video_iframe]:aspect-video [&amp;_.wtcw-event-inline-video_iframe]:h-auto [&amp;_.wtcw-event-inline-video_iframe]:w-full [&amp;_.wtcw-event-inline-video_iframe]:rounded-none [&amp;_.wtcw-event-inline-video_iframe]:border-0 [&amp;_.wtcw-event-inline-video-label]:text-brand-primary [&amp;_.wtcw-event-host-badge]:mb-0 [&amp;_.wtcw-event-host-badge]:pt-[30px] [&amp;_.wtcw-event-host-badge_img]:h-auto [&amp;_.wtcw-event-host-badge_img]:w-[175px] md:[&amp;_.wtcw-event-host-badge_img]:w-[220px] [&amp;_li]:mb-0 [&amp;_ol]:mb-0 [&amp;_ol]:mt-0 [&amp;_ol]:list-decimal [&amp;_ol]:pl-10 [&amp;_p]:mb-[0.9em] [&amp;_p]:mt-0 [&amp;_strong]:font-bold [&amp;_ul]:mb-0 [&amp;_ul]:mt-0 [&amp;_ul]:list-disc [&amp;_ul]:pl-10\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p>Exporter vers les &#201;tats-Unis ne se r&#233;sume pas &#224; organiser le transport.<\/p>\n<p>Cet atelier <strong>d&#8217;une demi-journ&#233;e<\/strong> fournit aux entreprises canadiennes une feuille de route technique pour l&#8217;exp&#233;dition de marchandises vers le sud, garantissant la conformit&#233; &#224; la fois avec les lois canadiennes sur l&#8217;exportation et les r&#233;glementations am&#233;ricaines sur l&#8217;importation.<\/p>\n<p>Sous la direction des sp&#233;cialistes en douane et en commerce de <a href=\"https:\/\/www.ghy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>GHY International<\/strong><\/a>, nous analyserons les exigences obligatoires du <strong>CERS (Canadian Export Reporting System)<\/strong>, les nuances du courtage en <strong>douane am&#233;ricain<\/strong> et les <strong>&#171;&#160;r&#232;gles d&#8217;origine&#160;&#187; <\/strong>essentielles qui d&#233;terminent si vos marchandises peuvent &#234;tre import&#233;es en franchise de droits ou si elles seront soumises &#224; des droits de douane.<\/p>\n<p style=\"text-decoration: underline;\">Dans cet atelier, vous apprendrez &#233;galement&#160;: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les trois piliers de la conformit&#233; &#224; l&#8217;exportation <\/strong>: classification SH, &#233;valuation &#224; l&#8217;exportation et r&#232;gles d&#8217;origine <\/li>\n<li><strong>CERS et d&#233;claration r&#233;glementaire canadienne<\/strong> &#8211; Obligation l&#233;gale envers l&#8217;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) <\/li>\n<li><strong>Le dossier documentaire<\/strong> &#8211; Exigences en mati&#232;re de documents physiques et num&#233;riques <\/li>\n<li><strong>Agences gouvernementales partenaires<\/strong> &#8211; Marchandises soumises &#224; des restrictions et contr&#244;les sp&#233;ciaux <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Date<\/strong>&#160;: lundi 30 mars 2026<br \/>\n<strong>Heure<\/strong>&#160;: 8 h 30 &#8211; 12 h<br \/>\n<strong>Lieu<\/strong>&#160;: Centre de conf&#233;rences Richardson, salons A et B<br \/>\n1 Lombard Place (niveau de la galerie souterraine)<br \/>\n<strong>Co&#251;t<\/strong>&#160;: Participation gratuite (r&#233;duction &#224; 0 $ gr&#226;ce &#224; PrairiesCan)&#160;<\/p>\n<p>Veuillez noter que, en fonction de la demande globale, nous pouvons limiter la participation &#224; une personne par organisation. Dans ce cas, la priorit&#233; sera donn&#233;e aux entreprises.<\/p>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wtcw-detail-cta wp-block-wtcw-detail-cta\" data-wtcw-block=\"detail-cta\">\n\t\t\t<a\n\t\t\tclass=\"wtcw-btn wtcw-btn--navy\"\n\t\t\thref=\"https:\/\/assets-usa.mkt.dynamics.com\/9fc5bb03-ca9a-4528-acc0-8ccfa10fde15\/digitalassets\/standaloneforms\/7b70101a-5c13-f111-8407-7ced8d19fc7e?readableEventId=Border-Ready_Navigating_Canadian_Export_Regulations_and_US_Customs1293923693\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__label\">S\u2019inscrire maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M2.78141 5.83317C4.22229 3.34233 6.91539 1.6665 9.99992 1.6665C14.6023 1.6665 18.3333 5.39746 18.3333 9.99984C18.3333 14.6022 14.6023 18.3332 9.99992 18.3332C6.91539 18.3332 4.22229 16.6573 2.78141 14.1665M9.99984 13.3332L13.3332 9.99984M13.3332 9.99984L9.99984 6.6665M13.3332 9.99984H1.6665\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\n<section class=\"wtcw-event-detail-presenters flex flex-col gap-5 px-2.5 [&amp;:last-child]:pb-2.5 pt-2 [&amp;:not(:first-child)]:mt-7 [&amp;:not(:first-child)]:border-t [&amp;:not(:first-child)]:border-hairline [&amp;:not(:first-child)]:pt-[55px] wp-block-wtcw-event-detail-presenters\" data-wtcw-block=\"event-detail-presenters\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"m-0 font-heading text-2xl font-bold leading-[29.02px] tracking-[-0.64px] text-[#231F20] md:text-[32px] md:leading-10 md:tracking-[-0.96px]\">\n\t\t\tPr\u00e9sent\u00e9 par\t\t<\/h2>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"flex flex-col items-start gap-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mb-1.5 flex w-full items-center gap-[26px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ghy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"inline-flex shrink-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rhonda-Galbraith-1-300x300.png\" class=\"h-[100px] w-[100px] shrink-0 rounded-full object-cover\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rhonda-Galbraith-1-300x300.png 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rhonda-Galbraith-1-150x150.png 150w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rhonda-Galbraith-1.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-1.5 flex min-w-0 flex-1 flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mx-0 mb-0 mt-2 font-body text-lg font-semibold leading-6 tracking-[-0.18px] text-[#231F20]\">\n\t\t\t\t\t\t\tRhonda Galbraith\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mx-0 mb-[12.8px] mt-0 font-body text-base leading-6 tracking-[-0.16px] text-[#231F20]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecteur canadien des services commerciaux internationaux de GHY\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"font-body text-base leading-6 text-ink-tertiary [&#038;_a:hover]:underline [&#038;_a]:text-brand-accent [&#038;_a]:no-underline [&#038;_p]:mb-[0.9em] [&#038;_p]:mt-0\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Rhonda poss\u00e8de plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine douanier, ayant occup\u00e9 le poste d\u2019agente principale de conformit\u00e9 commerciale au sein de la Division des op\u00e9rations commerciales de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Elle a form\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es les agents de l\u2019ASFC en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation, de classement tarifaire et d\u2019origine, acqu\u00e9rant ainsi des connaissances approfondies dans ces domaines. Rhonda est une fervente d\u00e9fenseure de la conformit\u00e9 commerciale et pr\u00e9conise des examens complets \u00e0 360\u00b0 afin de garantir que les clients restent en totale conformit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<hr class=\"mx-0 mb-5 mt-5 h-px border-0 bg-hairline\" \/>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"flex flex-col items-start gap-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mb-1.5 flex w-full items-center gap-[26px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ghy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"inline-flex shrink-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/corie_koropatnicki-1.webp\" class=\"h-[100px] w-[100px] shrink-0 rounded-full object-cover\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/corie_koropatnicki-1.webp 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/corie_koropatnicki-1-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mt-1.5 flex min-w-0 flex-1 flex-col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"mx-0 mb-0 mt-2 font-body text-lg font-semibold leading-6 tracking-[-0.18px] text-[#231F20]\">\n\t\t\t\t\t\t\tCorie Koropatnicki\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mx-0 mb-[12.8px] mt-0 font-body text-base leading-6 tracking-[-0.16px] text-[#231F20]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecteur des services \u00e0 la client\u00e8le, GHY USA\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"font-body text-base leading-6 text-ink-tertiary [&#038;_a:hover]:underline [&#038;_a]:text-brand-accent [&#038;_a]:no-underline [&#038;_p]:mb-[0.9em] [&#038;_p]:mt-0\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Corie travaille depuis 30 ans dans le secteur du courtage en douane. Elle a rejoint GHY USA en 1996 et n\u2019a jamais quitt\u00e9 l\u2019entreprise. Elle a obtenu sa licence de courtier en douane en 2001. Les diff\u00e9rents postes qu\u2019elle a occup\u00e9s chez GHY USA lui ont permis de nouer et d\u2019entretenir des relations durables avec des importateurs, des exportateurs et des professionnels du commerce dans de nombreux secteurs industriels, ainsi qu\u2019avec des fonctionnaires des douanes am\u00e9ricaines \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n<section class=\"wtcw-event-detail-partners flex flex-col gap-5 [&amp;:last-child]:pb-2.5 [&amp;:not(:first-child)]:mt-7 [&amp;:not(:first-child)]:border-t [&amp;:not(:first-child)]:border-hairline [&amp;:not(:first-child)]:pt-[55px] wp-block-wtcw-event-detail-partners\" data-wtcw-block=\"event-detail-partners\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"m-0 font-heading text-2xl font-bold leading-[29.02px] tracking-[-0.64px] text-[#231F20] md:text-[32px] md:leading-10 md:tracking-[-0.96px]\">\n\t\t\tPartenaires de l&#039;\u00e9v\u00e9nement\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"m-0 flex list-none flex-wrap gap-8 p-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"basis-full lg:basis-[calc(50%-16px)] lg:grow flex flex-col gap-2 pb-5 pr-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mb-[15px] inline-block w-full\" style=\"width:71.471%;margin-top:40px\" href=\"https:\/\/www.ghy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"GHY International (opens in a new tab)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"214\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GHY-full-logo_blue-1-1024x214.png\" class=\"block h-auto w-auto max-w-full\" alt=\"GHY International\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GHY-full-logo_blue-1-1024x214.png 1024w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GHY-full-logo_blue-1-300x63.png 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GHY-full-logo_blue-1-768x160.png 768w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/GHY-full-logo_blue-1.png 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"basis-full lg:basis-[calc(50%-16px)] lg:grow flex flex-col gap-2 pb-5 pr-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"mb-[15px] inline-block w-full\" style=\"width:45.969%\" href=\"https:\/\/centreportcanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"CentrePort Canada (opens in a new tab)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"424\" height=\"301\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CentrePort-logo-1.png\" class=\"block h-auto w-auto max-w-full\" alt=\"CentrePort Canada\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CentrePort-logo-1.png 424w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/CentrePort-logo-1-300x213.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/section>\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\n<section style=\"--wtcw-padding-top-mobile: 80px;--wtcw-padding-bottom-mobile: 140px;--wtcw-padding-top-tablet: 60px;--wtcw-padding-bottom-tablet: 80px;--wtcw-padding-top-desktop: 60px;--wtcw-padding-bottom-desktop: 80px\" class=\"wtcw-related-upcoming-events bg-brand-primary has-custom-padding align wp-block-wtcw-related-upcoming-events\" data-wtcw-block=\"related-upcoming-events\">\n\t<div class=\"container flex flex-col items-center gap-5\">\n\t\t<h2 class=\"m-0 text-center font-heading text-2xl font-bold leading-[29px] tracking-[-0.96px] text-white\">\n\t\t\t\u00c9v\u00e9nements connexes \u00e0 venir\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<ul class=\"m-0 flex w-full max-w-[1008px] list-none flex-wrap justify-center gap-[30px] p-0\">\n\t\t\t\t<li class=\"flex w-full min-[768px]:min-w-0 min-[768px]:w-[calc(33.333%-20px)]\">\n\t\t<article class=\"flex w-full flex-col rounded-[2px] bg-surface-card p-5 shadow-[0_2px_0_0_rgba(0,0,0,0.016)]\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"block overflow-hidden rounded-[10px]\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/se-tourner-vers-les-marches-internationaux-et-les-aspects-lies-a-la-culture-dentreprise\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shanghai-mumbai-mexico-1-768x512.webp\" class=\"h-[164px] w-full object-cover wp-post-image\" alt=\"Collage of business districts: Shanghai, China; Mumbai, India; Mexico City, Mexico.\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shanghai-mumbai-mexico-1-768x512.webp 768w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shanghai-mumbai-mexico-1-300x200.webp 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shanghai-mumbai-mexico-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shanghai-mumbai-mexico-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shanghai-mumbai-mexico-1.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mt-[10px] mb-5 flex items-center justify-center gap-[10px] rounded-full border border-hairline p-[10px] text-center font-body text-sm font-semibold uppercase leading-[21px] text-ink\">\n\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[18px] w-[18px] shrink-0 items-center justify-center text-brand-primary\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3.5\" y=\"5.5\" width=\"17\" height=\"15\" rx=\"3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"\/><path d=\"M3.5 10h17M8 3.5V7M16 3.5V7\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-09-15\">\n\t\t\t\t\t15 septembre 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"m-0 mb-[14px] border-b border-hairline pb-[14px] font-heading text-[15px] font-bold uppercase leading-[22px] tracking-normal text-ink antialiased md:text-lg md:leading-[26px]\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"text-ink no-underline min-[1025px]:line-clamp-2\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/se-tourner-vers-les-marches-internationaux-et-les-aspects-lies-a-la-culture-dentreprise\/\">\n\t\t\t\tSe tourner vers les march\u00e9s internationaux et les aspects li\u00e9s \u00e0 la culture d\u2019entreprise\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p\n\t\t\t\tclass=\"m-0 flex items-center justify-end gap-[10px] font-body text-sm font-normal leading-[21px] text-[#bdb6b6]\"\n\t\t\t\taria-label=\"Fee: Free\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[22px] w-[22px] shrink-0 items-center justify-center text-brand-primary\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.5 7.25h12.25c.97 0 1.75.78 1.75 1.75v7.25c0 .97-.78 1.75-1.75 1.75H5.25A1.75 1.75 0 0 1 3.5 16.25V7.25Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M3.5 7.25V6A1.75 1.75 0 0 1 5.25 4.25h9.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><circle cx=\"14.75\" cy=\"13.25\" r=\"1.15\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tFree\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto flex justify-center pt-6 min-[1025px]:pt-[60px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"wtcw-btn wtcw-btn--event gap-3\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/se-tourner-vers-les-marches-internationaux-et-les-aspects-lies-a-la-culture-dentreprise\/\"\n\t\t\t\taria-label=\"View detail for Se tourner vers les march\u00e9s internationaux et les aspects li\u00e9s \u00e0 la culture d\u2019entreprise\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__label\">Voir le d\u00e9tail<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M2.78141 5.83317C4.22229 3.34233 6.91539 1.6665 9.99992 1.6665C14.6023 1.6665 18.3333 5.39746 18.3333 9.99984C18.3333 14.6022 14.6023 18.3332 9.99992 18.3332C6.91539 18.3332 4.22229 16.6573 2.78141 14.1665M9.99984 13.3332L13.3332 9.99984M13.3332 9.99984L9.99984 6.6665M13.3332 9.99984H1.6665\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/li>\n<li class=\"flex w-full min-[768px]:min-w-0 min-[768px]:w-[calc(33.333%-20px)]\">\n\t\t<article class=\"flex w-full flex-col rounded-[2px] bg-surface-card p-5 shadow-[0_2px_0_0_rgba(0,0,0,0.016)]\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"block overflow-hidden rounded-[10px]\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/un-cadre-pratique-pour-choisir-la-bonne-strategie-dentree-sur-le-marche\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/webinar_market-entry-strategies-768x432.webp\" class=\"h-[164px] w-full object-cover wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/webinar_market-entry-strategies-768x432.webp 768w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/webinar_market-entry-strategies-300x169.webp 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/webinar_market-entry-strategies-1024x576.webp 1024w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/webinar_market-entry-strategies-1536x864.webp 1536w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/webinar_market-entry-strategies.webp 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mt-[10px] mb-5 flex items-center justify-center gap-[10px] rounded-full border border-hairline p-[10px] text-center font-body text-sm font-semibold uppercase leading-[21px] text-ink\">\n\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[18px] w-[18px] shrink-0 items-center justify-center text-brand-primary\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3.5\" y=\"5.5\" width=\"17\" height=\"15\" rx=\"3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"\/><path d=\"M3.5 10h17M8 3.5V7M16 3.5V7\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-09-17\">\n\t\t\t\t\t17 septembre 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"m-0 mb-[14px] border-b border-hairline pb-[14px] font-heading text-[15px] font-bold uppercase leading-[22px] tracking-normal text-ink antialiased md:text-lg md:leading-[26px]\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"text-ink no-underline min-[1025px]:line-clamp-2\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/un-cadre-pratique-pour-choisir-la-bonne-strategie-dentree-sur-le-marche\/\">\n\t\t\t\tUn cadre pratique pour choisir la bonne strat\u00e9gie d\u2019entr\u00e9e sur le march\u00e9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p\n\t\t\t\tclass=\"m-0 flex items-center justify-end gap-[10px] font-body text-sm font-normal leading-[21px] text-[#bdb6b6]\"\n\t\t\t\taria-label=\"Fee: Free\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[22px] w-[22px] shrink-0 items-center justify-center text-brand-primary\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.5 7.25h12.25c.97 0 1.75.78 1.75 1.75v7.25c0 .97-.78 1.75-1.75 1.75H5.25A1.75 1.75 0 0 1 3.5 16.25V7.25Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M3.5 7.25V6A1.75 1.75 0 0 1 5.25 4.25h9.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><circle cx=\"14.75\" cy=\"13.25\" r=\"1.15\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tFree\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto flex justify-center pt-6 min-[1025px]:pt-[60px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"wtcw-btn wtcw-btn--event gap-3\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/un-cadre-pratique-pour-choisir-la-bonne-strategie-dentree-sur-le-marche\/\"\n\t\t\t\taria-label=\"View detail for Un cadre pratique pour choisir la bonne strat\u00e9gie d\u2019entr\u00e9e sur le march\u00e9\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__label\">Voir le d\u00e9tail<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M2.78141 5.83317C4.22229 3.34233 6.91539 1.6665 9.99992 1.6665C14.6023 1.6665 18.3333 5.39746 18.3333 9.99984C18.3333 14.6022 14.6023 18.3332 9.99992 18.3332C6.91539 18.3332 4.22229 16.6573 2.78141 14.1665M9.99984 13.3332L13.3332 9.99984M13.3332 9.99984L9.99984 6.6665M13.3332 9.99984H1.6665\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/li>\n<li class=\"flex w-full min-[768px]:min-w-0 min-[768px]:w-[calc(33.333%-20px)]\">\n\t\t<article class=\"flex w-full flex-col rounded-[2px] bg-surface-card p-5 shadow-[0_2px_0_0_rgba(0,0,0,0.016)]\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"block overflow-hidden rounded-[10px]\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/les-bases-de-la-planification-des-exportations-elaborer-votre-feuille-de-route-vers-la-croissance-internationale\/\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WTC-Mar2026-56-768x512.webp\" class=\"h-[164px] w-full object-cover wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WTC-Mar2026-56-768x512.webp 768w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WTC-Mar2026-56-300x200.webp 300w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WTC-Mar2026-56-1024x683.webp 1024w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WTC-Mar2026-56-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WTC-Mar2026-56.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mt-[10px] mb-5 flex items-center justify-center gap-[10px] rounded-full border border-hairline p-[10px] text-center font-body text-sm font-semibold uppercase leading-[21px] text-ink\">\n\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[18px] w-[18px] shrink-0 items-center justify-center text-brand-primary\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect x=\"3.5\" y=\"5.5\" width=\"17\" height=\"15\" rx=\"3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"\/><path d=\"M3.5 10h17M8 3.5V7M16 3.5V7\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-09-22\">\n\t\t\t\t\t22 septembre 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"m-0 mb-[14px] border-b border-hairline pb-[14px] font-heading text-[15px] font-bold uppercase leading-[22px] tracking-normal text-ink antialiased md:text-lg md:leading-[26px]\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"text-ink no-underline min-[1025px]:line-clamp-2\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/les-bases-de-la-planification-des-exportations-elaborer-votre-feuille-de-route-vers-la-croissance-internationale\/\">\n\t\t\t\tLes bases de la planification des exportations : \u00e9laborer votre feuille de route vers la croissance internationale\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p\n\t\t\t\tclass=\"m-0 flex items-center justify-end gap-[10px] font-body text-sm font-normal leading-[21px] text-[#bdb6b6]\"\n\t\t\t\taria-label=\"Fee: Free\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"inline-flex h-[22px] w-[22px] shrink-0 items-center justify-center text-brand-primary\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M3.5 7.25h12.25c.97 0 1.75.78 1.75 1.75v7.25c0 .97-.78 1.75-1.75 1.75H5.25A1.75 1.75 0 0 1 3.5 16.25V7.25Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M3.5 7.25V6A1.75 1.75 0 0 1 5.25 4.25h9.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><circle cx=\"14.75\" cy=\"13.25\" r=\"1.15\" fill=\"currentColor\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tFree\t\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto flex justify-center pt-6 min-[1025px]:pt-[60px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"wtcw-btn wtcw-btn--event gap-3\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/les-bases-de-la-planification-des-exportations-elaborer-votre-feuille-de-route-vers-la-croissance-internationale\/\"\n\t\t\t\taria-label=\"View detail for Les bases de la planification des exportations : \u00e9laborer votre feuille de route vers la croissance internationale\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__label\">Voir le d\u00e9tail<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wtcw-btn__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M2.78141 5.83317C4.22229 3.34233 6.91539 1.6665 9.99992 1.6665C14.6023 1.6665 18.3333 5.39746 18.3333 9.99984C18.3333 14.6022 14.6023 18.3332 9.99992 18.3332C6.91539 18.3332 4.22229 16.6573 2.78141 14.1665M9.99984 13.3332L13.3332 9.99984M13.3332 9.99984L9.99984 6.6665M13.3332 9.99984H1.6665\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":448,"template":"","event-category":[],"event-formats":[],"event-location":[],"event-speaker":[85,107],"event-tags":[],"class_list":["post-1701","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-speaker-corie-koropatnicki","event-speaker-rhonda-galbraith"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d&#039;exportation et les douanes am\u00e9ricaines | World Trade Centre Winnipeg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d&#039;exportation et les douanes am\u00e9ricaines | World Trade Centre Winnipeg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Trade Centre Winnipeg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T07:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/\",\"name\":\"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d'exportation et les douanes am\u00e9ricaines | World Trade Centre Winnipeg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-06T03:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T07:19:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d&#8217;exportation et les douanes am\u00e9ricaines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"World Trade Centre Winnipeg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wtcwinnipeg.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d'exportation et les douanes am\u00e9ricaines | World Trade Centre Winnipeg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d'exportation et les douanes am\u00e9ricaines | World Trade Centre Winnipeg","og_url":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/","og_site_name":"World Trade Centre Winnipeg","article_modified_time":"2026-08-14T07:19:58+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/","url":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/","name":"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d'exportation et les douanes am\u00e9ricaines | World Trade Centre Winnipeg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp","datePublished":"2026-03-06T03:24:32+00:00","dateModified":"2026-08-14T07:19:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/#primaryimage","url":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp","contentUrl":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_526797394_Canada-US.webp","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/pret-pour-la-frontiere-comprendre-les-reglementations-canadiennes-en-matiere-dexportation-et-les-douanes-americaines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pr\u00eat pour la fronti\u00e8re : comprendre les r\u00e9glementations canadiennes en mati\u00e8re d&#8217;exportation et les douanes am\u00e9ricaines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/","name":"World Trade Centre Winnipeg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-category?post=1701"},{"taxonomy":"event-formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-formats?post=1701"},{"taxonomy":"event-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-location?post=1701"},{"taxonomy":"event-speaker","embeddable":true,"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-speaker?post=1701"},{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/wtcwinnipeg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}